Risen 3 - Titan Lords magyarítás
Kedves Risen rajongók és játékosok!
Örömmel jelentem be nektek, hogy elkészült az oly régóta várt magyarítás a Risen 3: Titan Lords epizódhoz is.
A magyarítás elérhető a Letöltésekből.
A ki- és becsomagoló programokhoz Farflame és Martin3D nyújtott alapvető technikai segítséget, a végleges konvertáló programot pedig Bacternak - és tehasutnak - köszönhetjük.
A magyarítás telepítője ismét Evin mester munkája.
A fordítás a Risen 3 Titan Lords teljes (alapjáték, Kalandor öltözék, A kis fickók felkelése, Köd-sziget) magyarítását tartalmazza.
A magyarítás a játék 1.20-as verziójával működik hibátlanul!
Assassin's Creed Chronicles - China magyarítás
Örömmel jelentjük be, hogy az Assassin's Creed Chronicles: China című játék magyarítása - igen rövid idő alatt - elkészült.
A fordítás mindenre kiterjedő, 100%-os, és a Letöltésekből elérhető.
A történet Shao Jun egy kínai Asszaszin történetét meséli el, aki a híres Ezio Auditore-tól van éppen visszatérőben hazájába. Kínában az Asszaszinok Testvériségét elpusztították, így Shao-nak egyedül kell szembeszállnia Zhan Yong-al és Szövetségeseikkel. Ezenfelül vissza kell szerezni tőlük Ezio hagyatékát.
A játék szakít a szokásos AC vonallal és ezúttal 2.5D-be helyezi át a megjelenítést. Ám ezzel nem gyengül a játékélmény, sőt szerintem egy kis felüdítést is ad a játékosoknak.
A játékot a már összeszokott páros, Gora és Konyak fordította, tesztelésben segített még Patyek.
A magyarítás menete kicsit változott, nincs telepítő, simán felül kell írni a fájlokat, a mellékelt "Olvass el" szöveges dokumentumot olvassátok el előtte!
Jó játékot kíván a HUNositokTeam!
Two Worlds II WorldMerge mod magyarítás
Kedves Two Worlds rajongók és hard gamerek!
Örömmel jelentem, hogy a Two Worlds II WorldMerge mod magyarítása elkészült és mostantól a Letöltésekből elérhető.
A mod és a magyarítás telepítése előtt mindenképpen olvassátok el a részletes leírást (2worlds.hu, vagy Kézikönyv), amelyből mindent megtudhattok a telepítéssel kapcsolatban, valamint megismerhetitek a mod hibáit (sajnos ebből temérdek van!) és a magyarítás hiányosságait (ezek egy részét a segítségetekkel még pótolhatjuk).
A telepítőt ezúttal is Evin készítette nekünk.
Assassin's Creed III - Liberation magyarítás
Íme elérhető az Assassin's Creed sorozat következő tagjának fordítása is, mely eredetileg PlayStation Vitára készült, de a HD jelöléssel megtoldva, feljavított formában megkaptuk PC-n és konzolon.
A fordítás mindenre kiterjedő, 100%-os, és a Letöltésekből elérhető.
A konzolos (x360/PS3) fordítást pedig - ahogy mindig - megtalálhatjátok a KonzolozZ.hu oldalon.
Jó szórakozást!
Two Worlds II - Pirates of the Flying Fortress magyarítás v1.2
Megkezdődtek a Two Worlds II WorldMerge mod magyarítás kiadásának előkészületei!
A mod tesztelése során néhány hiányosságot tapasztaltunk a mod telepítéséhez szükséges "alapjáték" magyarításában. Az 1.3-asnál újabb verziójú játékoknál több tárgy neve is angolul maradt, ezért utána jártam, mi lehet a gond. Míg alapvető hibát nem okozott a 2011-ben kiadott magyarítás, további elgépeléseket is találtunk benne. Így az imént említett hibák és hiányosságok miatt felülvizsgáltuk és kijavítottuk a telepítőt, mely mostantól elérhető a Letöltésekből.
A telepítő most is Evinnek köszönhető.
Hamarosan kiadásra kerül a WorldMerge mod magyarítása is! :-)
Assassin's Creed: Revelations & Brotherhood magyarítások
Megjelent az Assassin's Creed: Revelations végleges, és a Brotherhood részleges magyarítása.
Azt hiszem, nem idézem még egyszer Gorának a korábbi hírben már közzétett néhány sorát, inkább csak annyit írok: töltsétek le, és élvezzétek a magyarításokat!
A magyarítások elérhetők a Letöltésekből.
Konzolos fordítások hamarosan (talán csak jövőre) várhatók, természetesen majd a KonzolozZ.hu oldalon, ahogy mindig.
Ünnepi kívánságok
Kedves Játékosok!
Megint eltelt egy év, és idén is sikerült nektek néhány játékot magyarrá varázsolnunk. Ezúton szeretnénk megköszönni az egész éves támogatásotokat és kitartásotokat, illetve a buzdító szavakat, melyekkel segítitek munkánkat!
Reméljük, jövőre még türelmesebbek lesztek, és még több jó szót - és kevesebb rosszat - kapunk tőletek, és talán lesznek vállalkozó szellemű, ifjú fordítók is, akik jelentkeznek majd az egyre fogyatkozó csapatunkba.
Meglepetésnek egy háttérképpel kedveskedünk nektek a Fallout New Vegas című játékból, melyet két méretben is letölthettek. Illetve a hír elején látható harmadik képpel - emlékeztek még rá? :-)