|
Dragon Age: Inquistion
|
| Kukucsmarci |
2018-01-27 - 22:41
|
Haladó fórumozó
Hozzászólások: 34
Regisztrált: 2010. 02. 23. - 14:12
|
Ardea írta:
Mire végzek, a baba már kb. 1,5 éves lesz (vagy több, ha még hozzávesszük a tesztelést is). 
Miközben játszol, majd fél szemmel figyelheted, mit rámol le a polcról melletted. 
Ja még jó, hogy minden játékom virtuális polcon figyel, steam, gog, stb. így legalább azok biztonságban lesznek!
Mindenem a kisfiam és a számítógép!
|
| |
|
|
| Dragon2213 |
2018-02-08 - 19:25
|
Fórumozó tag
Hozzászólások: 61
Regisztrált: 2011. 04. 22. - 13:09
|
Sziasztok.
Kellene egy kis segítség, megvettem eredetiben a dragon age 3 at. egy darabig ment rendesen, de volt egy origin firssités és utána ki kell kapcsolni a vírus irtót mert ha be van kapcsolva bejön a játék betöltö ablak és rögtön ki is dobja a játékot. De ha ki kapcsolom akkor megy rendesen. AVAST irtót használom, és már porbáltam hogy hozzá teszem a kivételekhez de akkor se indul el a játék.
A választ elõre is kösz. |
| |
|
|
| Ardea |
2018-02-09 - 06:14
|
Adminisztrátor
Hozzászólások: 1495
Regisztrált: 2009. 06. 26. - 18:39
|
Nézd meg az Avast karanténját, hogy nem rakta-e be valamelyik fájlt oda, akkor vedd ki. És az Avastban a játék teljes mappáját tedd be a kivételek közé (nem elég megadni az elérési útvonalat, meg kell nyomnod a "Hozzáad" gombot is, majd utána okézd le a változásokat!)
Nekem is ugyanez volt a bajom, és most már simán megy a játék.
Én egyébként már kiakadtam az Avastra, és az egész Steam mappát betettem a kivételek közé (legalábbis azt, ahová a játékokat telepítem). |
| |
|
|
| Dragon2213 |
2018-02-10 - 18:01
|
Fórumozó tag
Hozzászólások: 61
Regisztrált: 2011. 04. 22. - 13:09
|
Szia.
Köszi a segítséget , már megy rendesen.
Meg bocsi hogy csak most írom meg, de az egész család kidõlt ,és most jutott egy kis idõm.
Még 1x ezer köszönet. |
| |
|
|
| Ardea |
2018-02-15 - 06:00
|
Adminisztrátor
Hozzászólások: 1495
Regisztrált: 2009. 06. 26. - 18:39
|
Csak gondoltam, írok, hogy bár az állapotjelzõ nem változott még, én közben haladtam pár százalékot. Csak most már elõbb be akarom fejezni a Trespasser DLC-t is, majd akkor módosítok rajta. Ez most lassabb lesz, mert van 5 ének, és több száz dokumentum. :-) |
| |
|
|
| Pocok123 |
2018-02-16 - 11:49
|
Fórumozó tag
Hozzászólások: 106
Regisztrált: 2013. 02. 13. - 12:34
|
Köszönjük az infót, magam részérõl biztos voltam benne hogy haladsz a fordítással meg azzal is, hogy amit egyszer elkezdesz, azt be is fejezed.
Én sajnos megszívtam,2 db gerincsérvem úgy lekötött, hogy 3 hétig se menni se ülni se játszani nem tudtam  2 napja kezdtem folytatni a DOS.-t, nagyon jó játék szuper a fordítás, de a craft rendszerét igen utálom. |
| |
|
|
| Ardea |
2018-02-24 - 15:55
|
Adminisztrátor
Hozzászólások: 1495
Regisztrált: 2009. 06. 26. - 18:39
|
A mai csemege a délutáni kávéhoz:
A magiszter bukása
https://www.youtu...S9K9yLatj8
Sárkány az égen, a harc megkezdõdött
Árny ellen a fény, ki gyõz, ha befejezõdött?
Magiszter és rém, a végzete eljött
Inkvizítor kezeddel sújts le még a vég elõtt!
Eljött a bor és az arany éve
A mágia újjászületése
Nincs már Örvény, a gonoszság rése
Eljött végre a baj feledése.
Félõ pillantás, egy csata kezdõdött
Halál vár a gonoszra a gyõzelme elõtt
Inkvizítor gyere, a végzeted eljött
Magiszter kezed õsi, a fényben összetört.
Eljött a bor és az arany éve
A mágia újjászületése
Nincs már Örvény, a gonoszság rése
Eljött végre a jó éltetése.
Sötét soha többé nem lészen
Sötét soha többé nem lészen
Sárkány az égen, a harc megkezdõdött
Árny ellen a fény, ki gyõz, ha befejezõdött?
Magiszter és rém, a végzete eljött
Inkvizítor kezeddel sújts le még a vég elõtt!
Eljött a bor és az arany éve
A mágia újjászületése
Nincs már Örvény, a gonoszság rése
Eljött végre a baj feledése.
Sötét soha többé nem lészen
Sötét soha többé nem lészen
Félõ pillantás, egy csata kezdõdött
Halál vár a gonoszra a gyõzelme elõtt
Inkvizítor gyere, a végzeted eljött
Magiszter kezed õsi, a fényben összetört.
Eljött a bor és az arany éve
A mágia újjászületése
Nincs már Örvény, a gonoszság rése
Eljött végre a jó éltetése.
Szerkesztette: Ardea - 2018-02-25 - 06:45
|
| |
|
|
| Ardea |
2018-03-09 - 21:30
|
Adminisztrátor
Hozzászólások: 1495
Regisztrált: 2009. 06. 26. - 18:39
|
Készen van a Trespasser DLC is.
Most majd jó sokáig nem fog változni az állapotjelzõ, de folyamatosan dolgozom a fordításon.
Összegyûjtöttem az összes Kódex bejegyzést az alapjátékból, és ezeket fogom fordítani. Ha ezekkel készen leszek, már "csak" a párbeszédek, a küldetések és a "kisebb" dolgok maradnak. Azután már kiszámíthatóbb lesz a haladás, mert a nehezén túl leszek. |
| |
|
|
| Ardea |
2018-03-18 - 17:36
|
Adminisztrátor
Hozzászólások: 1495
Regisztrált: 2009. 06. 26. - 18:39
|
Hogy mégse maradjatok csemege nélkül túl sokáig, íme 3 videó.
Figyelem: SPOILER!!!
Csak az nézze meg õket, aki már ismeri a játékot, vagy vállalja, hogy megismeri annak tartalmát!
DAI - magyar felirattal (4. rész): https://youtu.be/...
DAI - magyar felirattal (5. rész): https://youtu.be/...
DAI - magyar felirattal (6. rész): https://youtu.be/... |
| |
|
|
| nulladik |
2018-03-20 - 17:53
|
Fórumozó tag
Hozzászólások: 95
Regisztrált: 2010. 06. 22. - 12:50
|
tök jó magyarul látni |
| |
|
|
| experto11 |
2018-03-20 - 18:04
|
Haladó fórumozó
Hozzászólások: 36
Regisztrált: 2016. 05. 25. - 11:36
|
Ardea lenne egy kérdésem hogy a játék mennyi betû karaktert tartalmaz? |
| |
|
|
| Ardea |
2018-03-21 - 05:42
|
Adminisztrátor
Hozzászólások: 1495
Regisztrált: 2009. 06. 26. - 18:39
|
Hát, most nem tudnám megmondani. Tudod, én elõbb dolgozom, aztán már van idõm számolgatni.
Engem is érdekel, úgyhogy valószínûleg ha végeztem a fordítással, és lesz idõm megnyitogatni külön-külön az 56 db fájlt, majd kiszámolgatom, hogy a nagyjából kész magyarítás hány karaktert tartalmaz. De szóközzel együtt, és csak hozzávetõlegesen, mert még így is maradhatnak benne a sortöréses meg a karakterformázó kódok. De azért a lényeg látszani fog. |
| |
|
|
| Kumpir |
2018-03-24 - 18:19
|
Haladó fórumozó
Hozzászólások: 31
Regisztrált: 2017. 07. 04. - 19:26
|
SziArdea!
Biztosan hülye kérdés, de az Origines verzióhoz is jó lesz a magyarítás? Azért kérdezem, mert akkor megvenném, és félreraknám karácsonyig.
Köszi! |
| |
|
|
| Ardea |
2018-03-24 - 20:43
|
Adminisztrátor
Hozzászólások: 1495
Regisztrált: 2009. 06. 26. - 18:39
|
Ezt sajnos elõre nem tudom megmondani. Néha van eltérés a steames és gogos verziók között.
Ami egészen biztos: a steames Game of the Year verzióval menni fog a magyarítás.
Azt hogy a gogossal megy-e csak akkor fogom tudni egyáltalán kipróbálni, ha lesz/van vkinek eredeti gogos verziója, akinek el tudom küldeni tesztelésre. |
| |
|
|
| Kumpir |
2018-03-25 - 01:28
|
Haladó fórumozó
Hozzászólások: 31
Regisztrált: 2017. 07. 04. - 19:26
|
Nem figyelsz sajna.
Nem GoGos, hanem Origines.
Másrészt lehet, hogy én vagyok a kretén, de Steamen én nem találtam meg ezt a játékot. |
| |
|
|
| Ardea |
2018-03-25 - 08:05
|
Adminisztrátor
Hozzászólások: 1495
Regisztrált: 2009. 06. 26. - 18:39
|
Nem figyeltem...
De néha kapható ott is.
Viszont azt hiszem, erõsen fáradt voltam tegnap, mert nekem is origines verzió van, szóval ott nyugodtan megveheted, mert azzal menni fog. |
| |
|
|
| Kumpir |
2018-03-25 - 16:38
|
Haladó fórumozó
Hozzászólások: 31
Regisztrált: 2017. 07. 04. - 19:26
|
Akkor köszönöm szépen! |
| |
|
|
| drew085 |
2018-04-06 - 15:40
|
Kezdõ fórumozó
Hozzászólások: 7
Regisztrált: 2018. 03. 29. - 19:06
|
sziasztok történt valami haladás a DAI magyarításával kapcsoltban? Hogy halad a fordítás? |
| |
|
|
| Ardea |
2018-04-07 - 06:46
|
Adminisztrátor
Hozzászólások: 1495
Regisztrált: 2009. 06. 26. - 18:39
|
Néhány hsz-szel ezelõtt írtam (#68), hogy folyamatosan fordítom, de az állapotjelzõ nem fog változni.
Szerk.: Elkészítettem egy táblázatot, meg összeírtam néhány adatot a fordításról. Ezek megtekinthetõk a készülõben lévõ projektjeinknél látható DAI logóra kattintva.
Szerkesztette: Ardea - 2018-04-07 - 08:38
|
| |
|
|
| Neko0130 |
2018-06-02 - 15:57
|
Kezdõ fórumozó
Hozzászólások: 2
Regisztrált: 2012. 08. 07. - 19:14
|
Van valami új hír a fordításról? Nem akarok senkit sürgetni meg ilyesmi, csak érdekel hol tart |
| |
|
